HomeMy WebLinkAboutResolution No. 04 03 Res SpanRESOLUCION NUM. 04-0 3
UNA RESOLUCION DEL CONCEJO MUNICIPAL DE LA CIUDAD DE UNIVERSITY
PARK, LLAMANDO UNA ELECCION EL SABADO, 15 DE MAYO DE 2004, CON EL
FIN DE ELEGIR A UN ALCALDE ¥ A CUATRO CONCEJALES; Y ESTIPULANDO
UNA FECHA VIGENTE. o
AHORA, POR CONSIGUIENTE, ES RESUELTO POR EL CONCEJO MUNICIPAL DE
LA, CIUDAD DE UNIVERSITY PARK, TEXAS:
Que el Concejo Municipal de la Ciudad de University Park, Texas, por este medio ordene
que se lleve a cabo una eleccion en la Ciudad de University Park, Texas, el 15 de Mayo de 2004,
para elegir a un Alcalde para desempenar el cargo pot un periodo de dos (2) anos y a cuatro (4)
Concejales para desempenar el cargo por un periodo de dos (2) anos.
Seccion 1: Que el candidate que reciba la mayoria de los votos dados para Alcalde sea elegido
para desempnar el cargo por un periodo de dos (2) anos y los cuatro (4) candidatos que reciban la
mayor parte de los votos dados para Concejales sean elegidos para desempenar el cargo por un
periodo de dos (2) anos.
E1 lugar para votar en dicha eleccion estara en la Municipalidad de University Park, 3800
University Boulevard. El lugar de votos estara abierto desde las 7:00 de la manana hasta las 7:00
de la noche.
Nadie mas que los votantes legales y calificados de la Ciudad tendran el derecho de votar en
dicha eleccion.
Seccion 2: Se fijara aviso de dicha eleccion no mas tarde que el 26 de Abril de 2004, en el
tablon donde se colocan anuncios empleado para publicar aviso de reuniones del Concejo
Municipal. La persona encargada de fijar el aviso anotara al colocarlo declarando la fecha y lugar
del anuncio..
Se pUblicara el aviso de dicha eleccion en el periodico oficiales de la Ciudad una. (1) vez no
antes del 15 de abril de 2004 no despues del 5 de Mayo de 2004. El Secretario Municipal afirmara
un afidavit de publicacion de el periodico oficiales dando informe de fecha y hecho de publicacion.
Seccion 3: Trevor Rees-Jones, 3615 Centenary, es nombrado por este medio Juez Actuante de
Eleccion y R.B. Murray, 4207 University, es nombrada por este medio Juez Actuante Suplente de
Eleccion. El Juez Acmante de Eleccion nombrara a nueve (9) Escribientes electorales y a tantos
mas Escribientes como sea necesario para llevar a cabo adecuadamente la eleccion. Todos los
Jueces y Escribientes seran votantes calificados de la Ciudad.
Seccion 4: Se llevaran a cabo los primeros votos de eleccion en la oficina del Secretario
Municipal en la Municipalidad el 28 de Abril de 2004, al 11 de Mayo de 2004, durante la semana
entre las horas de las 8:00 de la manana y las 5:00 de la tarde.
Seccion 5: Despues de llevar a cabo la eleccion, - el Juez Actuante de Eleccion rapidamente
llevara los resultados al Secretario Municipal y al Alcalde, y el Secretario Municipal de alli en
adelante presentara dichos resultados al Concejo Municipal para el escrutinio de dicha eleccion.
Se pagara al Juez Actuante de Eleccion y al Juez Actuante Suplente de Eleccion y a todo
Escribiente nombrado por el Juez Actuante de Eleccion el, total de Seis Dolares ($6.00) por hora
por su trabajo en llevar a cabo la eleccion, y no sobrepasax/do pago por mas de una (1) hora antes
de abrirse el' lugar de votos.
Los resultados de la eleccion seran examinados por el Concejo Municipal no mas antes
del 8 dia ni despues del 11 dia a partir del dia de eleccion a la hora nombrada por el Alcalde. E1
Concejo Municipal examinara los resultados como se estipula por ley y al cumplirlo declarara los
resultados finales, y la persona que reciba la mayoria de los votos dados para Alcalde sera
elegido como Alcalde y las cuatro, (4) personas que reciban la mayor cantidad de los votos para
desempenar el cargo de Consejal se declarara elegido. Dichos elegidos oficiales podran empezar
a desempenar sus cargos tan pronto como sean calificados y hayan prestado juramento al asumir
su cargo como estipulado por ley.
APROBADA Y ACEPTADA este dia 3 de Febrero de290~.
ALCALDE
Ciudad de University Park, Texas
ATESTIGUO:
' st P r/mo ciP^
Ciud'g'd-/de University Park, Texas